sábado, 26 de febrero de 2011

Editorial de Febrero 2011!!!



Febrero, pasaron las internas a gobernador del partido provincial y estan en plena campaña los candidatos locales...no mucho que decir...varias pintadas  promocionandose cada uno y otras varias pintadas como"... chorro o gorread....etc., etc." que verguenza los que escriben...o mandan a escribir..., esta es la clase dirigente local??? o que pretende ser elegido por una comunidad... si no conocen lo que significa la palabra respeto...como van a respetar a los ciudadanos?? que dificil... aunque siempre hay opciones, solo ser sincero con uno mismo al llegar al cuarto oscuro...

Concluyen la vacaciones, los chicos nuevamente al colegio, que bueno, este año sin paros a la vista, por parte de los docentes, (vamos a ver cuanto dura), espero por el bien de muchos que este año, sea un año sin conflictos.

Y cerrando esta editorial hablemos un poco del tránsito, esta vez no dentro del pueblo y de como nos estacionamos, esta vez la ruta 237... a quien corresponde su jurisdicción para el control ?? en gran cantidad de oportunidades los vehículos desconocen la doble linea amarilla poniendo en riesgo no solo sus vidas, sino las del que va por el carril que le corresponde; vamos a esperar que ocurra un accidente para actuar? este fin de semana largo de carnaval, gran cantidad de vehículos circularon por la ruta y un porcentaje importante no respetaba doble linea de la zona urbana...a quien le toca cuidar la ruta??? otro tema son carteles de señalización dañados o pintados con leyendas...es delito federal dañar las señales de tránsito...pero a quien le importa...es para pensar no??

Tapa Febrero 2011

miércoles, 23 de febrero de 2011

Colonias de vacaciones en Picún - Cerro León


- 1º grupo: los Abuelos coordinados por Celia Paredes a cargo d Gabriela Sampoña (estudiante ed. física) y acompañantes (funciones de cocina, limpieza y aacompañamiento) Belén Carrasco, Marcela Piutrin y José Curruinca. Asistieron el día Martes 01 de febrero desde las 9:00 hasta las 18 horas realizando actividades recreativas sociales acompañados por personal de la Planta de Campamentos Nº 9 Cerro León  Darío Antinao (auxiliar de servicio) y Marisa Marzik (directora)

- 2º grupo: día viernes 04/02 de 9:00 a 18:00 colonia niños/as de 04 a 13 El Sauce, Limay Centro y Villa Unión a cargo de la coordinación: Sixto Obreque, líderes/monitoras Romina Ocare, Marina levio y Mabel Sepúlveda, en cocina y limpieza Hermanas Sepúlveda. Aompañaron personal de la Planta Darío Antinao y Marisa Tripailao (aux. de servicio) y Marisa Marzik (directora). se realizaron juegos, caminatas, almuerzo y sobre todo recreación en pileta.

Fin de semana 5 y 6 ocupada con grupo de fútbol veteranos

Actividades programadas a desarrollarse:
- Jueves 10 colonia Comuna El Sauce, Limay y Villa unión
- 11 y 12 campamento de Abuelos y el 12 eencuentro de Abuelos regional
- Semana del 14 al 25 campamentos CEF Nº 3 con niños/as

 Marisa Marzik
Planta de Campamentos Educativos Nº 9
                                                           Pje Cerro León - Picún Leufú


sábado, 19 de febrero de 2011

Amigos suizos visitan Picún!!!


El Sr. Gobernador Jorge Sapag junto a Ivonne y Alois
Amigos visitaron la localidad de Picún y  algunos de sus atractivos, visitaron el lago y pudieron recorrer las huellas, la plantación de nogales y tuvieron la suerte de estar en el cierre de campaña de la lista azul y conocer entre otras personas al Sr. Gobernador Sapag, al Senador Nacional Lores y  personalidades, ademas tuvieron una interesante charla con el Sr. Gobernador y Senador Lores conociendo nuestro sistema político y democrático.

En la plantación de nogales

Las huellas en Picún

jueves, 10 de febrero de 2011

25 Aniversario de Paso Aguerre

El acto central al mediodía y lo encabezó el gobernador Jorge Sapag, junto a la vicegobernadora Ana Pechen y el jefe comunal, Alejandro Carrupán.

El pasado miércoles al mediodía, el gobernador Jorge Sapag participó de los festejos por el 25º aniversario de Paso Aguerre localidad ubicada en el centro de la provincia a 63 kilómetros de Picún Leufú. Acompañaron al mandatario neuquino la vicegobernadora Ana Pechen y el presidente de la comisión de fomento local, Alejandro Carrupán, entre otros funcionarios y autoridades provinciales y municipales.

La ceremonia se desarrolló en la plazoleta que recuerda a Jorge Néstor Águila, primer soldado argentino caído en 1982 durante la Guerra de Malvinas. Durante el acto, el gobernador Sapag anunció obras de infraestructura eléctrica y de saneamiento encaradas respectivamente por el EPEN y el EPAS en la localidad, la gestión para la continuidad de trabajos en la escuela 228 y además se firmó un convenio para desarrollar en la zona una cuenca de fruta fina.

El mandatario provincial también se refirió al reconocimiento expreso efectuado por Carrupán al mecanismo creado mediante la ley 2615 que permitió distribuir fondos por 500 millones de pesos entre los municipios y que significó más de 600 obras en la provincia. Al respecto, mencionó la adquisición de un minibús y entregó un cuatriciclo, "muy pedido" por la comunidad.

También felicitó a la vicegobernadora Ana Pechen quien firmó un acta acuerdo para la construcción del museo y museo en honor del soldado Águila, que contará con una inversión de 164.700 pesos.

El acto comenzó con la entonación de los himnos nacional y provincial a cargo de la banda de Música de la Policía de la provincia.

A continuación se firmó el convenio de colaboración entre el Centro PyME-Adeneu y la comisión de fomento con el objetivo de proveer una cuenca de fruta fina en la localidad. En este momento existe una chacra que produce entre seis y ocho toneladas de frambuesa al año. El subsecretario de Producción y Desarrollo Económico, Javier Van Houtte, explicó pormenores del acuerdo suscripto.

Carrupán anunció la firma de un acuerdo con la empresa Movistar para contar con señal de telefonía celular en la zona, destacó la creación de un Centro Comunitario Infotecnológico y se refirió a los trabajos realizados en materia habitacional con fondos de la ley 2615, que beneficiaron a familias de la comunidad.

Asimismo se suscribió un convenio para realizar la obra de pozo filtrante,  para suministro de agua potable a la localidad y que realizará el Ente Provincial de Agua y Saneamiento por 477.000 pesos.

El gobernador entregó un titulo de propiedad y siete adjudicaciones en venta a pobladores por una superficie total de 22 hectáreas.

Por último se  realizó la entrega del cuatriciclo para el centro de salud local y recibieron las llaves del rodado de manos del gobernador las enfermeras Nolfa Rodríguez y Valeria Gómez.

Una vez finalizadas las palabras de las autoridades, se realizó un homenaje al soldado Águila y el mandatario, acompañado por representantes del Centro de Veteranos de Guerras de Malvinas donó una bandera con el símbolo de las islas al jefe comunal. Posteriormente colocaron claveles en el monolito que recuerda el soldado caído.

Más tarde las autoridades se dirigieron a inaugurar las instalaciones de la delegación local del Instituto de la Seguridad Social del Neuquén.

Acompañaban al gobernador, además de las autoridades mencionadas, el ministro de Salud, Daniel Vincent, el titular de la Unidad de Financiamiento Externo, Ricardo D'Angelo, los subsecretarios de Salud, Gustavo Curtino, de Información Pública, Antonio Artaza, y de Gobiernos Locales, Alex Tarifeño; el intendente Carlos Casteblanco, de Picún Leufú, el lonco Juan Marifil, de la comunidad homónima y representantes del Centro de Veteranos de Malvinas.

Museo "Néstor Jorge Águila"

El convenio firmado entre autoridades de la Legislatura y de Paso Aguerre para construir el Museo Municipal "Néstor Jorge Águila", en homenaje al primer soldado argentino caído en la Guerra de Malvinas se instalará en el predio del mausoleo del soldado, y demandará una inversión de 164 mil pesos. El proyecto prevé una estructura de 120 metros cuadrados; una sala de exposiciones y un salón destinado a las pertenencias del soldado Águila, oriundo de esa localidad.

El aporte forma parte del Fondo del Bicentenario que asigna la Comisión Especial Legislativa del Bicentenario de la "Revolución de Mayo".

martes, 8 de febrero de 2011

Jineteada en Picún el 19 y 20 de Febrero




Gran Jineteada en Picún Leufú  a 130 km de la ciudad capital de Neuquén.

Diversas actividades criollas e hípicas se organizan en la localidad, distante 130 kms. de Neuquén capital, con motivo del 39º aniversario. La gran jineteada se realizará los días 19 y 20 de febrero y repartirá un total de $7.000 en premios.

Informamos que se realizará los días 19 y 20 de febrero una gran jineteada en el campo de doma Pantaleón Bustamante de Picún Leufú. La fiesta hípica es organizada por el Grupo de Amigos de las Jineteadas y Destrezas Criollas y la Municipalidad de esta localidad. Se hará en el marco de los festejos por el 39º aniversario de la ciudad –celebrado en diciembre del 2010- y repartirá un total de 7.000 pesos en premios.
El programa se iniciará el sábado 19 a las 12 horas con la concentración de los jinetes para izar el pabellón nacional. Una hora más tarde comenzarán las destrezas criollas entre las cuales figuran: carrera del dormido, rescate del gaucho y prueba de riendas. A partir de las 17 habrá 40 montas en la categoría crina limpia. Por la noche llegarán Los Luceros del Valle para amenizar el baile campero.
La apertura del campo de jineteadas se producirá el domingo 20 a las 11 de la mañana pues está previsto que al mediodía se inicien las actividades camperas. Cincuenta montas en la categoría bastos con encimera disputarán un lugar en la final que otorgará premios del primero al quinto puesto.
Animador: Roberto Mendez; Payador: Gustavo Muñoz
El valor de la el valor de la entrada será $10 el sábado y $20, el domingo.

Para mas informacion en la Oficina de Informacion Turistica de Picún Leufú, en el edificio de la Feria de Productores y Artesanos de Picún Leufú, sobre la ruta Nac 237 y la calle Ing. Nicolas Salvatori.  Horario de martes a domingo y feriados de 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 17:00 hs.

lunes, 31 de enero de 2011

Viviendo lo Cotidiano con Compromiso

Amigos Suizos nos visitan en Picún

Una entrevista con ellos Alois e Ivonne y la Directora de Promoción Turística de la Provincia de Neuquén,  Lic. Susana Barría.  Nos cuentan como les fue en su viaje por Neuquén y el Sur.
La entrevista giró en que experiencia han tenido aquí en Neuquén, Argentina, que les pareció, Sugerencias para mejorar en lo turístico.

Dir Promoc. Turíst. Nqn: Incluso en nuestra página cuando llegan, si quieren redactar algo, tanto lo bueno como lo malo, que nos digan; porque es bueno corregir.
Alois: Sí
La Revista de Picún:  Sí, hay cosas interesantes  que nos pueden transmitir, para corregir  para otros turistas que vengan; se va mejorando la calidad.
Alois: Sí,  la Provincia de Neuquén, fue casi la mitad de nuestro viaje.  Por eso no conocimos toda la Provincia.  Desde San Martín por los lagos hasta Villa Pehuenia  y hasta aquí.
Dir.P. Tur. Nqn: Sí es hermoso.
Alois: Villa Pehuenia es un poco desorganizado, es como un boom.
La Rev de Picún: tuvo un crecimiento muy grande
Dir.P.Tur.Nqn: como todo desarrollo sin estar planificado, el desarrollo que tuvo fue en poco tiempo, sin estar acompañado con la planificación.

La Rev. De Picún: no fue paulatino.  Comentaba que Villa Pehuenia al principio cuando comienza, se le da prioridad a la gente que es de Neuquén para instalarse, más cercana a Zapala, para construir y hacer algo turístico. Bueno eso con el tiempo pasó a ser un boom, creció de golpe no se pudo planificar más.
Alois: La Oficina de Turismo estuvo muy bien, no podemos decir nada, generalmente me sorprendió para mi fueron muy amables, nos ayudaron mucho.  A veces había 20 personas, pero la gente estaba tranquila.
Dir P.Tur.Nqn: Eso es importante a mi me ha pasado de ir a otras provincias y que me llama la atención eso.  Siempre que uno va de turista, lo más importante es la Calidad en la Atención.  Cuando uno tiene buena calidad en la atención, aunque el lugar no sea lo ideal, el servicio no ser el ideal.  Que uno encuentre gente amable es importantísimo.
Aois: para los extranjeros  las Oficinas de Inf de Turismo, son los contactos de los más importantes, a esas personas vamos a recordar y porque muchas veces hablamos con gente de las Oficinas de Turistas, para los Argentinos es menos importante.  Estas personas nos dan la idea sobre la gente en Argentina generalmente.  Es muy importante.
Dir.P.Tur.Nqn: Es el primer contacto, que generalmente el turista tiene con las personas del país, siempre dijo a la gente que tenemos adelante en informes, es muy importante el personal de contacto para gente que viene a la Provincia.  Acá muchas veces es el 1° contacto que tienen con la Provincia, la Imagen de Entrada y Salida, siempre tiene que ser buena.  La gente que se lleva una mala experiencia, como que todo lo vivido bueno, se va en ese minuto, por eso hay que tener muchísimo cuidado.  Eso lo remarco mucho a los chicos que comienzan.
Alois: muy bien, para mi veo que funcionó bien todo lo que Uds hacen.
La Rev de Picún: la tarea!
                                                          
Alois:
La Rev de Picún: Otra cosa que me parece importante que les cuesta mucho entender el  idioma, entonces  prefieren no llamar por teléfono, sino ir personalmente, poder ver al informante turístico, conversar, ver el mapa para ver el recorrido. Una de las cosas que iba a hacer es pasarle el 0800 de la Sectur de Información Turística, pero ello prefieren ir a la oficina y pedir la información, para después poder moverse en el lugar.
Alois:A veces estaría bien que la gente de la Oficina, puedan hacer alguna llamada por teléfono para los turistas .  No recuerdo adonde fue, tienen papeles (folletos) y no hacen llamadas.  Porque a veces sería bueno para que pregunten en algún hotel si tienen espacio o no.  Llamadas cortas no para media hora.  Es un servicio que pienso que para el extranjero estaría muy bien! Entiendo que no pueden tener 10 personas para hacer llamadas para toda la gente, tal vez hacer alguna diferencia entre extranjeros y argentinos, porque hablamos bien pero por teléfono es muy difícil.
Dir.P.Tur.Nqn: Sobre todo que las distancias no son tan cortas y no son accesibles para ir caminando y preguntar y no hay tanto servicios de taxi en esos lugares como en una gran ciudad.
La Rev de Picún:  Bueno, ellos cuando arriban a Neuquén, alquilaron un vehículo, ya lo habían alquilado antes para movilizarse.  El tema para ingresar al centro de la ciudad, faltó carteles que diga por ejemplo Centro.  Esas cosas tan importantes.   Los puntos principales, aeropuerto, banco, correo, tan importante para alguien que viene en un vehículo y no conoce el lugar, la ciudad, para poder resolver más fácil.
Alois: Tuvimos una experiencia muy especial en esta cosa, entramos a Alumine y hubo un cartel de 3  hasta 5 metros de información turística, fue un pueblo antes de Alumine, muy muy pequeño, eran 5 casas más o menos, y pudimos encontrar la Oficina  muy fácil.  Pero hubo una señal muy grande de información para el turista , cuando aquí no era necesario (traen un cafecito, tecito para compartir mientras hacemos la entrevista)  pero en Junín por ejemplo no hay nada, en la carretera principal no hay ninguna señal de información turística, ese fue un ejemplo: un lugar muy pequeño tiene una señal muy grande, cuando no es tan necesario.  A veces está en la Ruta principal y es fácil encontrar.  Pero en Junín necesitamos para y preguntar.
Dir.P.Tur.Nqn: Es verdad, esas son cuestiones de señalización turística que son fundamentales y que no se tienen en cuenta, tal vez porque es chico el tema, se va dejando y son detalles…
Están pensados en la planificación, se va haciendo en los pueblitos más chicos todo lo que hay que hacer en señalización, la cartel ería hay que hacerla con convenios con Nación, no se puede hacer una cartel ería común, todo eso lleva un trámite y a veces son carteles pequeños, entonces por ahí pasa que no le damos importancia, porque se quiere hacerlo más grande;  y son pequeños detalles que son importantes.
La Rev de Picún: Sobre todo para alguien que alquila un vehículo y se moviliza.
Dir. P.Tur.Nqn: Sí, por ahí el Portal, cuando entra uno a un lugar, a una ciudad, con las principales  calles, que señale incluso los lugares estratégicos para visitar, ahí en ese Portal.   Entonces a uno si le interesa se va a llegar hasta el centro de informes para ver como accedo. Por ahí es crear la necesidad de visitar algo que me gusta. Eso lo he visto en Italia, los pueblitos chiquitos tienen los portales. Y después el Bienvenido, uno entra al lugar y vé  bienvenido, el cartel y es como que realmente están abiertos a recibir gente, nos lo dice ya.
Alois: Hablamos de Zapala, venimos de Pros Pinos hasta Zapala y 3,4 km antes de la entrada de la ciudad, todo estaba muy sucio, el paisaje.  Cuando vienes como turista, supe poco de Zapala, solo que era una ciudad de la Provincia, con carreteras, nada más. Cuando llegamos a un lugar como ese  y tienes 3, 4km sucio, de bolsas de plástico, de todo; piensas adónde voy?? Pero si tienes señal. Por ejemplo en Canadá.., bueno no necesitan hacer lo mismo, pero.. (risas)
La Rev de Picún: La idea es las pequeñas cosas, corregirlas para ir mejorando, el espíritu es ese.
Dir.P.Tur. Nqn: yo lo puedo decir, pero a mi nadie me lleva el apunte, cuando lo dice alguien de afuera, la gente lo ve más y lo recibe mejor.
La Rev de Picún: Alois, hace sugerencias como turista, como sería mejor, como lo ve, esa es la idea. Después de recorrer, ver que cosas son mejores.  Otro tema, que comentaban es que ellos vienen con tarjeta, y casi ningún negocio las acepta. Neuquén, sí la hotelería, los restaurantes, la confitería, hoy desayunando también, siempre ningún problema con la tarjeta, pero en otros lugares incluso en Bs As. no pudieron utilizar la tarjeta, eso les permite moverse más fácilmente.
Dir.P.Tur.Nqn: y aparte también el peligro de robo y ese tipo de cosas.
Alois: y cuando una Empresa (Negocio) dice en la entrada, no tenemos tarjeta, para mi esta bien, yo sé, yo puedo pensar si voy o no. Pero algunas dicen y cuando entras y compras y cuando quieres pagar. Dicen: “Oh!, perdón la línea está cortada o en este momento no esta funcionando”. Tu tienes tus cosas y que haces..vas a devolver y sales;  o Piensas, bueno voy a pagar en efectivo.   Eso es complicado.  Son cosas pequeñas, pero cuando viajas Un Mes….. 
Dir.P.Tur.Nqn: Eso es difícil, eso es Conciencia Turística…. RISAS
Alois: yo entiendo que en muchas cosas Uds no pueden hace mas, ese es un problema de las tiendas (negocios)
D.P.Tur.Nqn: Hacer una capacitación de Conciencia Turística, lamentablemente eso políticamente es difícil, porque eso no se ve, entonces es difícil conseguir los fondos para hacerlo, la Conciencia Turístistica  en todos los aspectos, eso es difícil y nosotros estamos luchando de a poquitito vamos consiguiendo cosas.
La Rev de Picún: Bueno, este Programa Radial es de Concientización Turística y Ambiental “Viviendo lo Cotidiano con compromiso” en 4 meses cumple 3 años en el aire en Picún Leufú.